Перевод: с русского на французский

с французского на русский

toilette tapageuse

См. также в других словарях:

  • toilette — [ twalɛt ] n. f. • fin XIVe; tellete 1352; de toile I ♦ (Petite toile.) 1 ♦ Vx Petite pièce de toile. Vieilli Pièce de toile dans laquelle certains artisans ou commerçants enveloppaient leur marchandise. « Défaisant les quatre oreilles de la… …   Encyclopédie Universelle

  • tapageur — tapageur, euse [ tapaʒɶr, øz ] adj. • 1770; n. m. 1743 ; de tapage 1 ♦ Qui fait du tapage. Un enfant tapageur. Par ext. « une musique tapageuse et stridente » (Goncourt). ♢ Subst., rare Personne qui fait du tapage. 2 ♦ (1869) Qui fait du tapage,… …   Encyclopédie Universelle

  • tapageusement — tapageur, euse [ tapaʒɶr, øz ] adj. • 1770; n. m. 1743 ; de tapage 1 ♦ Qui fait du tapage. Un enfant tapageur. Par ext. « une musique tapageuse et stridente » (Goncourt). ♢ Subst., rare Personne qui fait du tapage. 2 ♦ (1869) Qui fait du tapage,… …   Encyclopédie Universelle

  • tapageur — (ta pa jeur) s. m. Celui qui fait du tapage, qui a l habitude de faire du tapage. •   On ne souffre plus de tapageurs dans les troupes, CARACCIOLI Lett. récréat. t. II, p. 49, dans POUGENS. •   Ah ! ah ! c est le tapageur qui s est fait arrêter à …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • туалет тапажёз — * toilette tapageuse. Туалет, рассчитанный на произведение шума, скандал. Все было не просто <в ее костюме> une toilette tapageuse, одеяние с подмостков театра. Е. Салиас Экзотики. // ВЕ 1897 10 447 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • TAPAGEUR, EUSE — adj. Qui fait du tapage, qui a l’habitude de faire du tapage. Cet enfant est bien tapageur. Substantivement, C’est un tapageur. Il est familier. Il signifie, figurément et familièrement, Qui affecte l’éclat, qui est voyant, criard. Un luxe… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • exubérant — exubérant, ante [ ɛgzyberɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVe; lat. exuberans, p. prés. de exuberare « regorger », de uber « fertile » 1 ♦ Qui a de l exubérance. ⇒ abondant, débordant, surabondant. Végétation exubérante. ⇒ luxuriant. ♢ Pathol. Qui prolifère, s… …   Encyclopédie Universelle

  • hardi — hardi, ie [ ardi ] adj. • XIe; p. p. d un a. fr. hardir « rendre, devenir dur », frq. °hardjan;cf. all. härten « durcir » 1 ♦ Qui manifeste, dénote un tempérament, un esprit prompt à oser sans se laisser intimider. ⇒ audacieux, aventureux, brave …   Encyclopédie Universelle

  • élégance — [ elegɑ̃s ] n. f. • fin XIVe; lat. elegantia 1 ♦ Qualité esthétique qu on reconnaît à certaines formes naturelles ou créées par l homme dont la perfection est faite de grâce et de simplicité. Élégance des formes, des proportions. L élégance d un… …   Encyclopédie Universelle

  • PUBLICITÉ — Composante du paysage urbain ou routier, et omniprésente avec ses images et ses jingles dans les programmes des médias audiovisuels, la publicité est devenue un véritable phénomène social. On s’interroge cependant encore sur son efficacité réelle …   Encyclopédie Universelle

  • INDUSTRIE — LE PHÉNOMÈNE industriel éclate à l’évidence. Les pays en voie de développement, pour s’arracher à la faim et à la dépendance économique vis à vis des nantis, inscrivent l’industrialisation au premier rang de leurs préoccupations et de leurs plans …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»